Portugieser Yacht Club Moon & Tide Ref. 344001

Đồng hồ Portugieser đầu tiên, Reference 325, được tạo ra theo thông số kỹ thuật mà hai doanh nhân đến từ Bồ Đào Nha, Coleues và Antonio Teixera, đưa ra, và đó chính là nguồn gốc cái tên Portugieser độc đáo. Hai vị doanh nhân này muốn có một chiếc đồng hồ đi biển chính xác trên cổ tay. Để đáp ứng nhu cầu này, IWC đã sử dụng bộ máy bên trong chiếc đồng hồ bỏ túi có vỏ ngoài 41,5mm, và thiết kế nó lại cho cổ tay.

Theo ước tính của IWC, doanh số của Portugieser 325 ban đầu chỉ có tổng cộng 690 chiếc trong ba lần sản xuất từ ​​năm 1939 đến 1981. Năm 1993, chiếc đồng hồ được hồi sinh để kỷ niệm 125 năm của IWC. Phiên bản đặc biệt của Jubilee Portugieser, được mô phỏng theo một biến thể của Ref. 325, đã cháy hàng và khơi dậy mối quan tâm từ các nhà sưu tầm đối với mẫu nguyên bản.

Tính đến năm 2020, tất cả các đồng hồ Portugieser đều chứa các bộ máy in-house, bao gồm các bộ máy tự động như 52000 và 82000, với cơ chế lên dây độc quyền Pellaton của IWC và các bộ phận gốm ngăn mài mòn. Đồng hồ bấm giờ Portugieser vận hành nhờ các bộ máy 89000 và 69000. Phiên bản tiêu chuẩn của đồng hồ bấm giờ Portugieser (Ref. 3716), một trong những mẫu phổ biến nhất của IWC, được trang bị bộ máy in-house 69355.

Đồng hồ còn sở hữu vẻ ngoài đặc sắc nhờ hai phiên bản mặt số màu đỏ tía và xanh lục, bên cạnh những màu phổ biến khác. Kích thước vỏ từ 40mm đến 45mm và được làm từ nhiều vật liệu, bao gồm cả kim loại độc quyền. Ngoài ra, các phiên bản phát hành năm nay còn có thêm một số phiên bản boutique. Các chức năng cũng đa dạng từ cổ điển đến bấm giờ và thậm chí phức tạp hơn như tính năng hải lý.

Portugieser Yacht Club Moon & Tide Ref. 344001

Trọng tâm lớn nhất trong năm nay của IWC chính là tính năng cho biết thủy triều cao và thấp, được hiển thị trong một mặt số phụ tại vị trí 6 giờ. Lịch tuần tăng đôi được sắp xếp vào vị trí 12 giờ được củng cố để hiển thị triều cường và triều kém, trong đó triều cường thường xảy ra vào thời điểm trăng non và trăng tròn. Vận hành tất cả các tính năng này là calibre 82835 do IWC sản xuất với khả năng dự trữ năng lượng trong 60 giờ. Bộ máy được đặt trong vỏ vàng 44mm 18k 5N với mặt số màu xanh, kim mạ vàng và cọc số bằng vàng 18k.

Portugieser Yacht Club Chronograph Ref. 390703

IWC cũng đã ra mắt thế hệ thứ ba của Portugieser Yacht Club Chronograph có vỏ 44mm bằng thép không gỉ hoặc thép và vàng 5N 18 cara. Đồng hồ hiển thị kim và phút ngừng tại mặt số phụ đơn ở vị trí 12 giờ. Chức năng flyback cho phép kim stopwatch trở về số 0 bằng cách nhấn nút reset, và trình tự thời gian mới bắt đầu ngay lập tức. Tất cả vận hành nhờ bộ máy calibre 89361 với khả năng dự trữ năng lượng vòng 68 giờ.

Portugieser Automatic 40 Ref. 3583

Ba phiên bản gốc của Portugieser 325 có mặt số khác nhau, nhưng đều có chung đặc điểm là mặt số phụ chỉ giây tại vị trí 6 giờ. Portugieser Automatic 40 chính là phiên bản tái tạo lại thiết kế nguyên thủy đó, nhưng trong phần vỏ nhỏ hơn là 40mm, bên trong chứa bộ máy 82200 calibre với hệ thống lên dây cót Pellaton và 60 giờ dự trữ năng lượng. Bốn phiên bản của model này đều có sẵn các phiên bản làm từ vàng 18K hoặc thép không gỉ.

Portugieser Automatic Ref. 5007

Hai model khác của Portugieser Automatic cũng hiện diện với vỏ lớn hơn là 42mm, đi kèm mặt số phụ chỉ giây và mức dự trữ năng lượng tại vị trí 3 giờ và 9 giờ. Một chiếc là đồng hồ được lấy cảm hứng từ hàng hải phiên bản boutique với vỏ vàng 18K 5N và mặt số màu xanh dương. Chiếc thứ hai làm từ thép không gỉ với mặt số màu đỏ tía. Cả hai đều có bộ máy 52010 với khả năng dự trữ năng lượng ấn tượng là bảy ngày.

Portugieser Chronograph Ref. 3716

Hai model đồng hồ bấm giờ nổi tiếng này được ra mắt với mặt số màu đỏ tía hoặc xanh lục bên trong phần vỏ 41mm. Phiên bản boutique thứ ba có vỏ bằng vàng 18K 5N 41mm và mặt số màu xanh dương. Tất cả đều hoạt động nhờ bộ máy 69355 calibre với khả năng dự trữ năng lượng trong 46 giờ, có hai mặt số phụ lõm vào tại vị trí 6 giờ và 12 giờ, chữ số Ả Rập và kim feuille mỏng. Tương thích với các phiên bản trước đó, rìa ngoài mặt số được chia tỷ lệ một phần tư giây cho phép người dùng nhận biết chính xác thời gian dừng khi bấm giờ, đúng như chất lượng của một thiết bị hàng hải.

Portugieser Tourbillon Rétrograde Chronograph Ref. 3940

Bên cạnh những chiếc Portugieser phía trên, trong lần ra mắt này, IWC cũng mang đến hai phiên bản cao cấp. Phiên bản thứ nhất được tích hợp tourbillon bay tại vị trí 6 giờ, hiển thị ngày theo cơ chế hồi tại vị trí 9 giờ, và kết hợp cùng chức năng bấm giờ, có sẵn trong hai mẫu khác nhau, đều được sản xuất với số lượng giới hạn 50 chiếc. Mẫu đầu có vỏ vàng Armor 43,5mm (loại kim loại độc quyền mà IWC tuyên bố là cứng hơn và chịu mài mòn như vàng 5N thông thường) với mặt số màu xanh có thiết kế lấy cảm hứng từ hàng hải. Mẫu sau có vỏ bằng bạch kim 43,5mm. Cả hai đồng hồ đều được hỗ trợ bộ máy 89900 caliber có mức dự trữ năng lượng 68 giờ.

Portugieser Perpetual Calendar Tourbillon Ref. 5045

Đúng như tên gọi, phiên bản cao cấp thứ hai kết hợp tourbillon với lịch vạn niên. Tương tự như trên, đồng hồ cũng có hai phiên bản giới hạn 50 chiếc mỗi loại. Đầu tiên là phiên bản boutique với vỏ vàng Armor 45mm, và phiên bản thứ hai có vỏ bạch kim 45mm. Cả hai đều được trang bộ máy 51950 với 82 bộ phận riêng lẻ có trọng lượng chỉ 0,635 gram nhưng lại có mức năng lượng dự trữ ấn tượng lên đến 7 ngày. Hiển thị lịch tuần trắng chính xác đến mức nó chỉ cần điều chỉnh một lần sau 577,5 năm.

Portugieser Perpetual Calendar 42 Ref. 3442

Cỗ máy thời gian này chính là hiện thân cho chiếc đồng hồ lịch vạn niên đầu tiên của nhà chế tác huyền thoại của công ty – Kurt Klaus – được tích hợp với bộ máy nội bộ từ gia đình IWC 82000-calibre. Đồng hồ với bộ máy 82650 do IWC sản xuất vừa vặn trong vỏ có đường kính 42 mm. Thông tin lịch có thể dễ dàng được theo dõi trên ba mặt số phụ tại vị trí 3, 6 và 9 giờ. Hai model được đặt trong vỏ vàng 18k 5N (bao gồm cả phiên bản boutique). Model thứ ba có vỏ bằng thép không gỉ.

Portugieser Perpetual Calendar Ref. IW5033

Phiên bản cổ điển này của đồng hồ Lịch vạn niên IWC gần với thiết kế ban đầu của Klaus. Nó hiển thị lịch trên bốn mặt số phụ. Bên cạnh các hiển thị thứ, ngày, tháng và lịch tuần trăng, nó còn có thêm hiển thị năm qua 4 chữ số, giây và mức dự trữ năng lượng. Vỏ 44mm cho model này được làm bằng vàng 18K Armor với mặt số màu xanh dương và dây đeo bằng da cá sấu màu xanh của Santoni.